Según Graeff (2014), las teorías africanas son estudios etnomusicológicos africanos que permiten entender estructuras del fenómeno musical, tales como: los patrones rítmicos, los pulsos elementales y las líneas rítmicas. Lo anterior se obtiene puesto que, desde una mirada académica europea, no se logra comprender ni replicar el funcionamiento de estas prácticas a la perspectiva del ritmo en los instrumentos. Es en este contexto, que aquellas teorías nos permiten una mejor comprensión de la música brasileña, debido a que esta cultura tiene una mayor influencia de lo afro que con lo europeo. «Los principios africanos se revelan como algo más que una mera influencia cultural, actuando como tiempo organizadores de toda actuación musical y que requieren su análisis para la comprensión de Tradiciones musicales afrobrasileñas» (Graeff, 2014).
Estas teorías explican varias estructuras del fenómeno musical, por lo que se desglosa en las siguientes categorías:
Ciertas figuras rítmicas realizadas por instrumentos de percusión y, en un orden rítmico, son acompañadas por alturas; lo que genera que aquellos instrumentos realicen líneas melódicas y rítmicas al mismo tiempo. Para poder entender esto de manera gráfica, nos acercaremos al sistema de notación TUBS y lo compararemos con las notaciones occidentales más adelante.
El siguiente video es un ejemplo auditivo de esto, donde se puede escuchar el pandeiro brasileño que, al ser percutido, busca emitir sonoridades diferentes según los patrones que va formando.
«Pulsos elementares são as menores unidades subjetivas de tempo da estrutura rítmica africana» (Cada Pulso elemental son las unidades subjetivas más pequeñas de la estructura rítmica del tiempo africano) (Graeff, 2014). Estos pulsos elementales son los que permiten, a los y las músicos, tener una sensación de constancia aun cuando no estén pendientes (en la práctica musical) de escuchar lo que sucede a su alrededor. Estos pulsos se agrupan en ciclos de 16 pulsos elementales que permiten darle sentido temporal a estas obras.
El beat, o pulso grave, es la agrupación de varios pulsos elementales en grupos que pueden ser de 3, 4 o 5, en el contexto de un ciclo de 16. Este beat definirá las acentuaciones importantes en la obra, siendo la primera de este beat el acento (tiempo fuerte) y, los que le siguen, son tiempos más débiles y menos marcados.
La línea rítmica es la principal orientación temporal de las culturas africanas (Graeff, 2014). Es un patrón rítmico que se compone de dos beats que dividen el ciclo de 16 pulsos elementales en partes asimétricas, pudiendo encontrar líneas rítmicas 9 pulsos y 7 pulsos. Las líneas son percutidas por un instrumento de sonido penetrante y que solo utiliza una altura en todo el patrón.
Figura 1
Gráfico con corcheas de las ideas de ritmo planteadas anteriormente.
Para poder transcribir las músicas del samba a notación musical, revisaremos dos tipos de notaciones que nos facilitarán la comprensión de todas las dimensiones musicales que se buscan en el samba y luego, compararemos estas con la notación musical occidental.
Time Unic Box System, o sistema de caja de unidad de tiempo, es un sistema de notación inventado por Philip Harland, el cual tiene por objetivo representar los timbres y técnicas de ejecución para los instrumentos de percusión, esto integrado en las secuencias rítmicas base del samba.
En la siguiente imagen se mostrará un ejemplo de este sistema, en el cual se puede apreciar los ritmos a ejecutar, las alturas, y la manera de ser percutida.
Figura 2
Ejemplo del sistema TUBS.
El creador de este sistema fue Gerhard Kubik y lo utilizó para transcribir cantos africanos. Para esto, se baso en el pentagrama europeo, donde se colocan las alturas en un eje horizontal, y le agregó líneas verticales para representar los pulsos elementales. Por lo que en el samba roda, y en otras músicas, este sistema nos indica las líneas rítmico melódicas a interpretar por instrumentos de cuerda pulsada, como el machete de viola.
En la siguiente ilustración es posible notar el pentagrama occidental al cual se le agregan las líneas verticales para representar los pulsos elementales, y las alturas se representan con un circulo negro.
Figura 3
Ejemplo del sistema Kubik.
Es posible que nos fijemos en lo parecido de la notación Kubik con la notación occidental, puesto que la primera se basa en la estructura de la segunda (pentagrama de 5 líneas horizontales, armadura tonal), permitiendo adaptarla a las necesidades rítmico-sonoras de la música de influencia afro e incluyendo líneas verticales para la los pulsos elementales. Además, la conexión que tienen la notación Kubik con la TUBS, es que permite situar a la segunda en los pulsos elementales de la primera y así ordenar la música en todos los ámbitos sonoros.
En las siguientes imágenes se puede ver las diferencias estructurales de estos sistemas:
Figura 4
Partitura con notaciones africanas.
Figura 5
Partitura con notación europea.
Queremos hacer notar la importancia de las diversas manifestaciones musicales desde una mirada cercana a sus lugares de origen. Si bien estas músicas brasileñas pueden ser entendidas de mejor manera a través de las teorías africanas, hemos visto que en la práctica musical esto no es tan utilizado. Además, será abordado de manera más profunda en la sección análisis de video, ya que por lo visto la utilización del sistema occidental esta presente en las performance del samba.
DAVID SANTOS PEREZ (15 de julio de 2016). PANDEIRO – PATRON SAMBA 1-2-3-4 [Archivo de Video]. Youtube. https://youtu.be/uyUqbheDgzU
Graeff, Nina (2014). Fundamentos rítmicos africanos para a pesquisa da música afro-brasileira: o exemplo do Samba de Roda. Revista da Associação Brasileira de Etnomusicologia, 9, 1-23.
Partitura (12 de enero de 2022). En Wikipedia. https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Partitura&oldid=140891453
Durán, Benjamín; Lues, Fuad y Ojeda, Mathias (2021). Teorías Africanas. Wikimus. http://wikimus.cl/wiki/teorias-africanas/
[African traditional music]. Recuperado el 27 de febrero, 2022, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:African_traditional_music.jpg