Video de Locura y pasión

Traperosimple Producciones
Mayo 2013
Guión/Dirección: Álvaro Ortega H./ Joaquín Fernández
Producción: Felipe Zaror
Imagen: Joaquín Fernández
Arte: Cristóbal Ramos/Ximena Bascuñán
Montaje: Álvaro Ortega H.
Asist. dirección: Esteban Cabezas
Director deportivo: Carlos Fuentealba
Cámara: Miguel Marchand/Felipe Taboada

El video comienza presentando a un niño alistándose para ir a un partido de fútbol, salir de su casa e irse con la banda Santaferia en una camioneta hacia la cancha.

Se muestra al primer equipo, el cual es el protagonista y se caracteriza por ser desordenado y de un nivel poco destacable; por otro lado, el equipo contrincante se destaca por su disciplina, habilidades natas para el fútbol y su entrenador (haciendo alusión al ex entrenador de la selección chilena, Marcelo Bielsa).

La mayor parte del video se basa en el desarrollo del partido de fútbol, donde podemos ver distintas figuras características del imaginario futbolístico, resaltando al dirigente, caracterizado por ser mafioso; el árbitro, satirizándolo como “ciego”; y la hinchada, representada por Santaferia y por el público asistente, específicamente por el niño (protagonista) y la adulta (puede ser la mamá o abuela) que lo asiste.

También destacamos la figura de un hombre con máscara y terno que se presenta en algunos momentos del video y, entendemos, representa la parte mafiosa del fútbol, intentando sobornar al entrenador.

Finalmente, destaca la figura humilde y cercana de la adulta que acompaña al niño al partido y esta toma el rol de entrenadora del equipo perdedor.

El video termina mostrando al protagonista jugando en el partido de una forma muy virtuosa, la hinchada se encontraba alentándolo y la entrenadora estaba segura de él. Sin embargo, el protagonista yerra el gol decisivo y se van felices de la cancha celebrando y cantando “¡perdimos!”.

Un aspecto a considerar en el video es el concepto de “hinchada”, como se le denomina a los seguidores y seguidoras de equipos de fútbol. Los y las hinchas se caracterizan por su energía y apoyo incondicional. En la historia que cuenta el videoclip de la canción, la hinchada es representada por la banda y es partícipe de llevar la alegría y motivación al estadio.

Santaferia incorpora en su música elementos sonoros propios de la hinchada en los partidos, por ejemplo, el canto se caracteriza por ser interpretado por varias voces al unísono, mientras que en la canción, este aspecto lo podemos apreciar especialmente en el coro. Los cánticos en los partidos se caracterizan en que la mayoría de los y las hinchas no se preocupa de afinar respecto a las alturas que propone la melodía, en el caso de la canción “Locura y pasión”, al ser grabada por un grupo de músicos profesionales de cumbia chilena, existe una línea melódica definida y se interpreta tal cual, sin embargo, pese a la afinación e interpretación certera, hay una intención por emular la voz casi hablada, o más bien gritada, de la hinchada al alentar a su equipo.

Por otro lado, notamos la ausencia de instrumentos melódicos y armónicos en la primera parte del coro, dando principal énfasis a la percusión y a la voz, siendo lo más cercano a lo que es la participación instrumental de la percusión en el apoyo de la hinchada en los partidos.

Cabe destacar, que además de incorporar la sonoridad de los cantos, también apreciamos elementos propios de la performance, cuando al cantar la banda levanta los brazos al ritmo de la música, esta expresión es una de las más distintivas en la hinchada.

Finalmente, destacamos el tipo de canto responsorial propio del público en los partidos de fútbol, representado a través de un hincha que se dirige al resto de la hinchada con una frase a modo de pregunta y es respondida por el resto al unísono. Un ejemplo de esto es cuando en la canción el vocalista dice “¿Y dale, dale, dale qué?”, a lo que la hinchada responde “¡Santa Feria!”.

Creemos que todos los aspectos de la música y video descritos, son incorporados con el propósito de representar el sentimiento de la hinchada de apoyar hasta el final a su equipo y alentar con “locura y pasión”, acción que es parte de la cultura chilena, tal como la cumbia.

La letra de “Locura y pasión” está compuesta por tres partes, donde cada una de ellas toca un punto sobre la relación hinchada equipo de fútbol.

La primera parte es cuando cantan [0:31]:

“A la cancha me voy y me voy alentar
Al equipo que llevo en el corazón
Voy con mi camiseta, también tengo el tambor
Y unos papelitos pa’ la motivación
Ya estamos preparados pa’ ir a ver al campeón
Y tengo una corneta pa’l equipo llorón”

En esta parte, la letra habla sobre lo que hacen las personas cuando van a ver un partido de futbol. Se expresa toda la energía de ir a alentar, de vestir con las camisetas propias del equipo y apoyarlos con cánticos acompañados de instrumentos musicales propios de la cultura futbolera (cornetas o vuvuzelas y bombos).

La segunda parte de la canción es [0:55]:

“Yo te quiero con locura y pasión
Te llevo en el alma, tatuaje en la espalda
Y en el corazón
Yo te quiero, no te defraudaré
En las buenas y malas, si pierdas o ganas
Te seguiré”

Acá se expresa el sentimiento de pertenencia de cada hincha a su equipo de fútbol favorito. Este se ve reflejado en el cariño, en la lealtad de estar perpetuamente con ellos y, aunque ganen o pierdan, siempre estarán dándoles su apoyo.

Por último, la tercera parte de la canción refuerza lo mencionado en la segunda parte cuando dice [2:14]:

“Ladrón dirigente, tu sucio dinero
Mi sentimiento no puede comprar
De la cuna a la cancha, de la cancha a la luna
Levantemos la copa y cantemos sin parar”

Además, hacen la crítica al enfoque que tienen las juntas directivas. Las cuales se preocupan más por el dinero que pueden generar, que por el espíritu futbolero.

A modo de reflexión, es posible extrapolar las situaciones expuestas en el video a la performance actual de la escena cumbiera, más específicamente a la relación entre la banda y la audiencia, que en su rol de fanaticada, visten orgullosamente los colores que representan a Santaferia cada vez que el grupo se presenta en vivo; la hinchada más representativa del grupo es «La Vagancia», que es capaz de organizarse para estar presente en cada show de Santaferia a lo largo del país, generando un espectáculo propio al mismo tiempo que suena la cumbia y se corean sus letras: se elevan los globos verde, amarillo y rojo; flamean las banderas, los lienzos y se prenden las bengalas. Mismo actuar que las hinchadas de los equipos de fútbol. Otros ejemplos exactos son las hinchadas «Los Tortucabros», de la Combo Tortuga; «Los que seguimos vacilando»(LQSV) de la Sonora 5 Estrellas; «La 22» de la banda Guachupé, que si bien son de género más cercano al rock, hasta antes de su receso se presentaban prácticamente solo en escenarios de cumbia.

Por otra parte, siguiendo la línea de la performance de la cumbia chilena, es destacable notar cómo ha ido cambiando el escenario donde principalmente se presentan actualmente los grupos respecto a los anteriores de formato orquesta y sonora, y cómo estos mismos también se han incorporado a tales escenarios y festivales. Más precisamente, tenemos la experiencia de la Sonora Palacios, Tommy Rey, Los Vikings 5, que si bien son escuchados durante todo el año en cada celebración de todo ámbito, sus más grandes presentaciones son en fechas festivas de calendario, como navidad y año nuevo, por ejemplo; durante el año se desplazan a escenarios más pequeños como carnavales en pueblos, casinos, la televisión, etc. En contraste con lo que ocurre en los escenarios donde se presentan actualmente: mucho más masivos. Sobre todo en Santiago, donde se concentran los espacios más grandes, como los estadios, el club hípico, el Movistar Arena y el teatro Caupolicán, por nombrar algunos. Otorgándole un parecido a lo que sucede con el rock, se llenan estos espacios en cada festival organizado, donde se reúnen las bandas dentro de una extensa cartelera, como sucede en la Fonda Permanente, la «Fiebre del Memo», fiestas de la cerveza, entre otras.

traperosimple (12 de mayo de 2013). Santa Feria – Locura y Pasión – VIDEO OFICIAL. [Archivo de video]. YouTube. https://youtu.be/ojZThpWyUAw

Carrillo, Cristian; Paredes, Camilo y Rosas, Monserrat (2021). Locura y pasión. Wikimus. http://wikimus.cl/wiki/locura-y-pasion/

traperosimple (12 de mayo de 2013). Santa Feria – Locura y Pasión – VIDEO OFICIAL. [Miniatura de video]. YouTube. https://youtu.be/ojZThpWyUAw